onsdag 14 december 2011

Dagens uttryck

"Kasta vatten".

Antingen är du riktigt old school eller så läser du ur en medicinsk instruktion och tror att det är så man pratar.

2 kommentarer:

Niezze sa...

Visst är det så. Den frasen används endast i formell mening av läkare till patient eller till person över 80 år. Endast!

Det är lite som med fenomenet att många nya medicinstudenter (inkl. alternativmedicinare) slänger sig med latinska ord i tid och otid. I synnerhet inom anatomin. Har du ont i vaden, säg det då i stället för muscularis whatever. Enbart töntigt att i vardagen spela latin-kunnig.

Det är lika töntigt som om skulle pratat norskt i gymnasiet i KD för att verka mer internationell! För det gjorde du väl inte? ;)

EMO sa...

Jag fick den idag i en enkät och det kändes icke bra. "Kasta vatten" är slidans motsvarighet till snippa. Kissa är väl inte så farligt?

Nu gick jag ju halva gymnasiet i Stockholm så då trodde alla att jag var från Norrland eller Norge, vilket som. Utan att jag gjorde mig till. Det var väl därför det gick relativt snabbt att anpassa sig till stockholmskan antar jag....